|
點擊上圖可看更多照片
八田與一台灣神聖像碑文
（正面日文）
八田與一氏の銅像
八田與一氏は、台灣台南で烏山頭ダム、
嘉南用水路の建設にかを尽くし、
嘉南平原の民眾に多大な幸福をもたらしました。
その偉大な功績、崇高な精神が 讚えられ、
永遠に語り繼がれていくことを祈り、
日本人として八田與一氏の銅像を 寄贈し、
日台の永遠の友好を願うものであります。
2013年2月28日 寄贈
日本國．福岡 松俵建設株式會社
會長 松俵義博
（背面漢文）
八田與一氏銅像
為紀念嘉南平原水利之父
八田與一先賢在台灣、
台南建造烏山頭水庫、
嘉南大圳，造福嘉南平原廣大生眾、
先賢之豐功偉績令人敬仰感佩、
特立此銅像於貴寶地、
讓其崇高無私的精神與聖山、
永遠共存，緬懷於世
2013年2月28日 寄贈
日本國．福岡 松俵建設株式會社
會長 松俵義博
2013年228台灣神感恩祈福大會－台灣神八田與一銅像安座儀式／松俵義博社長致詞
松俵義博社長：
台灣的各位先生女士，今日連同我，我們從日本來了八個人參加今天的儀式，我三年前並不知道有八田與一的事蹟，直到台灣友人的介紹才得以知道，我希望八田與一的事蹟能傳給台灣的子子孫孫，所以今天特地前來參加。
來到台灣才知道台灣與日本濃厚的的兄弟情誼，很不好意思，身為一個日本人，不了解台灣人對日本人這麼大的熱誠與愛情。來到台灣才知道台灣也有許多人在研究日本的《倫理》，日本的《倫理》並不好讀，看到台灣人這麼努力學習，實在令人感動。來到聖山瞭解了台灣建國的重要性與228的悲慘歷史，我回日本會向其他人傳達台灣建國的重要性與228事件，讓大家永遠不會忘記。
藉此場合，也再度表達向台灣人表示感謝，在311日本大地震捐款250億日元，深深感謝台灣人對日本人的援助，希望日本與台灣繼續維持兄弟的情誼，加強兩國的合作，共創美好的未來。
相關閱讀：
「嘉南大圳之父」－八田與一
嘉南大圳之父——八田與一傳．讀書心得
【影片】日台の生命の絆（日台之間生命的繫絆）
日本友人松俵義博先生四度參訪聖山
延伸閱讀：
【影片】2013年228台灣神感恩祈福大會
【影片】2013年228台灣神感恩祈福大會－田再庭律師致詞
228台灣神感恩祈福大會圓滿成功感謝各界蒞臨指導
|
