陳田錨的祖父是漢奸嗎？
1984.05.05
雷聲週刊
馬非白
已經是將近百年前的往事了，最近卻因高雄市議會議長陳田錨和議員洪壽美的交惡，所謂「吞金的故事」遂成為高雄市井的談資；一方面陳、洪雙方正在高雄地方法院纏訟不休，有可能由地方性的訴訟案件，升級為全國性注目的案件；二方面由於洪壽美在本月十九日的議會市政總質詢中，引經據典談論陳中和是不是漢奸的問題，不僅使陳、洪雙方的衝突出現又一次的高潮，而且，更使百年前的往事日益突顯、明朗起來。
沒有吞金的祖父
在陳、洪的誹謗官司中，陳田錨家族認定洪壽美在議會或去年立委選舉期間，所「怨嘆」的「沒有吞金的祖父，也沒有做漢奸的父親」，跟「生根」雜誌革新版第一號刊登的兩篇文章——「陳田錨的祖先及洪壽美的弟妹」及「一段吞金自殺的故事」，使人讀該兩文即生「高雄市議會議長陳田錨的祖父陳中和侵占他人的龐大財產，被發現後，為保全其侵占所得財產，留給後代，乃吞金自殺」，「高雄市議會議長的父親做過漢奸」的想法（以上兩段話都引自陳田錨的胞弟陳田民，及其堂弟陳田植、陳田仁、陳田維、陳田淮、陳田墻等六人控告洪壽美及郭麗莉的自訴狀）。
洪壽美是否構成譭謗罪名，是屬於法律問題；陳田錨的祖父陳中和有沒有吞金自殺，兩名被告的辯護律師郭一成已經聲請「開棺驗屍」，是屬於法醫學問題；至於陳田錨的父親陳啟清有沒有做過漢奸，則是事實問題，任何人包括他的子孫在內，如果沒有充分證據，絕對不能隨便加以評斷。
然而，根據洪壽美本月十九日在市議會所揭露的史實，陳中和以日本人為主子，甘心為日本人的馬前卒，對付抗日英雄，應該是不庸置疑的事實。
陳中和在日據時期的高雄州，甚至全台灣，是數一數二響叮噹的人物，不過，目前坊間有關他的記載幾乎付之闕如，即將被搬上法庭公斷的「珽瑜謎稿」，其附錄「一段褪色的往事——順如樓滄桑史」中，所提到的名叫「小禾」的人物，雖然編者附言指出：「文中的角色，也都確有其人，只是主角之一的『陳小禾』，其子孫目前在社會上都頗有名望，為了體念順和老闆仁慈的胸懷，不願把上一輩的恩怨，再延續在子孫的身上，所以只好借用一個化名來代替」，但這個「陳小禾」是不是「陳中和」的化名，不得而知，因此，暫時也不能將「陳小禾」的生平當作「陳中和」的生平。
「順和樓」滄桑史
唯一提及陳中和的文章，是出現在「台灣地方人物趣談」（原由高雄勝夫書局出版印行，現已改由高雄春暉出版社發行，著者是林照史先生），「順和樓滄桑史」一文內，照史先生寫道：「據聞：陳中和翁向東家建議組織和興公司，由順和頭家及七十二行郊家長各認股一半，因中和翁久居日本，見識廣、頭腦新，順和頭家很器重，對他無不言聽計從。可惜，順和頭家逝世後，二老爹不顧其令尊臨終時所說：『中和必須重用』的遺言，一意孤行，遂使中和翁與順和樓分決」，記載的是陳中和與順和樓最後一段關係。
此外，照史先生還提到：「中和翁自髻齡受知於順和頭家，寸步不離，且聘西席以課讀，刻意培植，畀倚甚殷，擔任橫濱樓家長（經理），旋分樓於長崎、神戶，乃由中和翁統轄之，以後且出任『七十二行郊』的總家長」，前後僅祇這兩段記述，對於瞭解陳田錨的祖父陳中和的幫助不大。
要斷定陳中和是不是漢奸，目前唯一可以據以考證的是：昭和六年（西元一九三一年）日本人宮崎健三所編撰的「陳中和傳」，以及當時台灣報紙的報導。
陳中和的高祖父叫陳頭，曾祖父陳元在一八五０年代，也就是清文宗時代，由福建省同安縣舉家移民到高雄，他的父親是陳金花，母親是陳沈氏。到高雄後不久的一八五三年，陳沈氏生下陳中和。當時，陳中和的祖父陳來和陳金花兩代，在高雄苓雅寮以半漁半農為生，一家人過著非常貧苦的生活。
一八六一年，陳中和八歲那年，流浪街頭，被順和樓頭家陳福謙帶回家中收養，八歲至十五歲的七年間，都陪著順和樓的少爺當書童，十六歲開始到順和樓學習生意，十七歲就被派隨同到廈門、廣東、福州、香港等地視察業務，不久又被託付重任單身前往日本橫濱，直到一八八二年，才為了組織和興公司而奉召返回台灣。
一八八二年五月十九日，陳福謙逝世，享年只有四十九歲，死因不明，有人說是病死，也有人說是氣死。後來，陳中和由窮小子搖身一變而為巨富，並成為和興公司的頭家。
以後的一段漫長歷史，便是陳中和在日本人卵護下，繼陳福謙的厭大基業謀求迅速發展的歷程，這時，陳中和已經育有十兒四女，十位兒子是：啟貞、啟瀛、啟南、啟峰、啟滄、啟川、啟琛、啟清、啟安、啟輝，其中，三子啟瀛和五子啟滄都在明治四十一年（西元一九０八年）病死；四位女兒是：陳梅、陳聘、陳英、陳柳。
陳平和媚日的事實有三點——（1）替日本政府安撫台灣人民，（2）替日本政府「招降」抗日義民，（3）替據台日軍解決糧食和軍需品問題。
中日甲午之役，清廷戰敗，在一八九五年簽下馬關條約，割讓台灣給日本，同年五月，日軍開始登陸台灣，全台軍民奮起抵抗，使日軍大感棘手，由北而南進軍非常遲緩；十月間，日軍分由伏見宮親王及乃木希典中將領隊，編成「南進軍」，由水路在布袋嘴及枋寮兩地登路，配合原有陸路南下日軍，採取三路鉗形進攻；抵達高雄時，陳中和力排地方士紳奮力抵抗的主張，率領少數媚日份子，出城迎接乃木希典中將的軍隊。此項功勞，在一八九七年（明治三十年）十二月十五日，日本的賞勳局曾賞給他勳六等的「瑞寶章」。
陳中和的作法
日軍進入高雄後，困難重重，陳中和為了促進日軍與台灣人民之間的溝通，便從和興公司中調派了三名通曉日語的職員，為日軍作通譯。另外。高雄的商民不願與日軍交易，陳中和又設法為日軍長期運補糧食及供給軍需品，而與乃木希典建立了良好關係，日本人都稱讚陳中和是台灣人中「頭腦最清晰者」。
一八九六年（明治二十九年）一月，日本軍臨時守備隊要建築興舍，找不到土地，陳中和很慷慨地將現任於高雄醫學院附近的土地，約二甲多捐給日軍作為建築用地。一八九九年時，日本賞勳局因此又賞給他「木杯一組」。
一八九八年時，兒玉源太郎出任第四任台灣總督，派陳中和擔任苓雅寮升十三庄聯合保甲局的局長，保甲事務所就設在和興公司內，保甲局又設壯丁團，也由陳中和擔任團長，配合日軍積極展開掃蕩抗日勢力的行動，陳中和同時不斷地向總督府供獻招降抗日義民的計策。
當時，不願屈服於日本政府的義民，正在全台各地前仆後繼，以游擊戰的方式痛擊日軍，使日本政府窮於應付；南台灣地區較有名的，有黃國鎮、黃茂才、林添丁、李欺頭、阮振、陳發、鄭吉生、林春等等所率領的義民隊伍，阿猴方面也有林少貓等人的抗日義軍。
陳中和的和興公司，曾因陳中和的媚日行徑而遭林少貓的義軍的襲擊，在一八九六年十二月二十九日的行動中，不但和興公司內的阿片煙和財物被奪，陳中和也一度被押為人質，他在抗拒時曾使右手姆指受傷，永遠留下疤痕。陳中和說動兒玉總督派後藤民政長官，以支援的日軍配合保安局壯丁團合攻林少貓義軍，始終沒有成功。
一八九九年，台灣總督府改變討伐政策，又採取綏撫政策，動員地方士紳、街庄長等到處說服抗日份子勸降，陳中和在一九０二年終以優厚的條件「招降」林少貓，使林少貓的義軍被安撫在後壁林庄，不久，也就是一九０二年五月三十日，日軍將林少貓義軍包圍，義軍發現原來是被陳中和所誘騙，悲憤抵抗，不敵而遭慘殺，林少貓也力戰至死。
這段史實是千真萬確的，陳中和去逝時，當時的「高雄州協議會員」、「澎湖廳民會」代表陳光燦及「高雄鼓善社」的陳江力，都曾在祭文中述明：
「帝國領台，皇軍剿匪，民心恐剽，逃竄一空，公明大義，為國家盡忠良，為地方保安寧，曉示皇軍紀律絲毫無犯，使民眾安居樂業，其造福於地方，又足為吾人感念而追悼者四也。」
林匪跋扈，人民苦痛，公以恩德兼施，協助官憲，功誘歸誠，上得以報國家之私，下得以盡地方之責，迄寵受。」
日據時期的「台南新報」，報導明治二十八年十月，陳中和協助日軍的情形：
「我南進軍，正向高雄方面進發，所到人民恐怖逃遁翁（陳中和）此時對人民，諭以皇軍有規律，各自回歸無妨，民心始能安堵就業，後由陸軍當局命翁以助力運搬糧食，甚能得法，且能調達各種之軍用品，於我軍事行動上，大有裨益。」
誘降林少貓
有關誘降林少貓，「台灣新聞」的報導是：「南部首匪林少貓，揭竿斬木，占據舊阿猴廳下頭前溪大溪州，勢極猖獗，官憲派人諭之歸順，無敢前往，翁（陳中和）領官命，勇往而前，百方說諭，遂得協附條件，作成契約，勸服少貓歸順。」
陳中和跟日本政府的配合已達如影隨形的程度，一九０四年（明治三十七年）二月四日發生日、俄戰爭，到了五月下旬，蘇俄艦隻曾經在台灣海峽出現，台溝總督府派後藤民政長官向大家族徵詢有關如何監視俄艦的問題，陳中和與辜顯榮便率先表示願意協助，南北互相呼應，各自出動數十隻帆船及竹筏，在台灣海峽擔任巡弋任務；五月二十六日，果然被陳中和的「義勇船隊」發現，立刻把情報傳回台灣總督府，使日本海軍得以事先預為部署，隔天在日本海的大海戰中獲得未曾有過的大捷。
陳中和對於日本的「國家觀念」從未動搖過，而且是一貫的，從他一再地受到日本政府褒賞及敘勳的事實，便可瞭解他如何獲得日本人的賞識。一八九八年，他除了被派擔任聯合保甲局局長之外，又奉派擔任台灣縣參事，隔了三年，台灣鹽業改為官營專賣，日本政府指名由他負責南部鹽務總館；一九０三年，主持「台灣舊慣調查委員會」；一九０五年，負責高雄鹽務支館；一九二０年（大正九年），被選為「高雄州協議會」會員。
一九０四年，陳中和為了報答台灣總督府的照顧，曾在高雄公園豎立了一座兒玉總督的大理石雕像，向總督表示謝恩，當時，全台還沒有人這麼做過，揭幕儀式非常重大，台灣所有政要都雲集高雄參加。
陳中和家族更設法加緊與日本皇室拉攏關係，極盡諂媚之能事，而獲得特別的寵幸，一九二三年（大正十二年）四月十六日，日本皇太子（後來的昭和天皇）到台灣遊覽，當時在高雄有資格「單獨拜謁」的，只有陳中和及藍高川兩人，日本皇太子從日本東都出發時，陳中和的四子正好在日本，曾率糖業聯合會會員在碼頭恭送，皇太子到了台灣，陳中和又由長子陳啟貞陪同謁見。四月二十五日，皇太子更在「台北御泊所」召見陳中和，並「賜茶」。
一九二五年五月，第二皇太子「秩父宮殿下」也有台灣行，到高雄時，陳中和同樣「單獨拜謁」，另在秩父離高時，又率同陳啟貞列車站恭送。翌年，「高松宮殿下」來高，陳中和「單獨拜謁」，又遣他的兩個兒子啟貞、啟峰連袂「拜謁」；「朝香宮殿下」及「久邇宮殿下」遊歷高雄時的情形也是如此。
基於陳中和的「變國行為」，以及他與官府、皇室的特殊關係，他的事業才能在特殊待遇下迅速發展。一九０四年，獲得日本專賣特許設立新興製糖工廠，一九０六年變更為「新興製糖株式會社」，由他擔任社長，陳啟清（陳田錨的父親）擔任「事務取締役」，社內幹部有百分之九十都是日本人，一九０八年時，因受了日、俄戰爭影響，糖價大暴跌，會社經營遭到重大打擊，曾負債五十二萬圓，官營的台灣銀行慨然貸給三十四萬圓資金，才解除危機，一九０八年變更為法人組織，又獲得資本金六十萬圓，直到一九二０年，資本金達到一百二十萬圓，擁有原料採集區域煙四千九百多甲，田二千九百多甲。
一九一０年（明治四十三年），也在鹽業專賣制度下設立「烏樹林製鹽公司」；一九二三年，官廳給予資金便利，變更為株式會社，後來又陸續取得特殊貸款購入鹽田，由十多甲擴展到一百多甲。陳中和另一個家族事業「陳中和物產株式會社」，經營項目包括：（1）農產物的栽培及買賣，（2）土地及建物貸貨，（3）精米業及其副業，（4）海外貿易業，（5）挨其他事業及其放資等。其中幾項且因日本政府的支持，在南部地區形同壟斷。
財富子孫享用不盡
陳中和一生，先靠自己的聰明手段而暴富，青年時因向日本輸誠，然後跟據台的日本官廳結合，不但保住龐大產業，進而日愈榨取本地勞役與物質，留下身後讓子孫享用不盡的財富。
