|
Balahu（芭菈虎）小姐演唱神情，觀看更多演唱照片
時間：2024年3月16日（週六）
地點：台灣聖山－生態教育園區
（影片拍攝、剪輯：贊外）
Balahu（芭菈虎）小姐
卑南族&布農族&台灣人．混血兒
演唱曲目：
1．〈全心全意愛你〉
原詩：吳晟（原詩名：〈制止他們〉）
改編詞、曲：吳志寧
你不過是廣大的世界中小小的一個島嶼
在你懷中長大的我們，從未忘記
我要用全部的力氣唱出對你的深情
歌聲中，不只是真心的讚美
也有感謝和依戀 疼惜與憂煩
我們全心全意的愛你
有如愛自己的母親
並非你的土地特別芬芳
只因你的懷抱這麼溫暖
我們全心全意的愛你
有如愛自己的母親
並非你的物產特別豐饒
只因你用艱苦的乳汁
養育了我們
間奏》布農語口白（Balahu的哥哥構想、錄音）
我們一樣一起在這塊土地生活，生存
我們應該要彼此的相親相愛
就算是來自不同的族群啊！
我們應該是要彼此關懷，相互尊重，和睦的相處
因為為了台灣我們要一條心
（無法以羅馬拼音寫母語，僅以漢字寫下大意）
2．〈阿美族歡聚歌〉
內容大意為祖先傳唱的歌曲、族人相聚時歡樂的歌唱。
Balahu穿套裝+民族風背心，盛裝登台獻唱。第2首曲風活潑，拿手搖鈴樂器炒熱氣氛。
【編按】
Balahu（芭菈虎）閱讀完王育霖詩人檢察官的事蹟，詢問：「我感覺到很溫暖，他是不是一個很溫暖的人？」
當下回答她：沒有和他本人接觸過，但從他的留下的資料看來，他是一個溫暖的人。透過法律等各種方式幫助他人，即使戰爭時期糧食不穩定，他仍慷慨照顧台灣留學生。
Balahu思索後，開啟漫長的選曲歷程，最終拍板〈全心全意愛你〉歌曲，並加入獨一無二的原住民元素，布農語口白、〈阿美族歡聚歌〉。
〈全心全意愛你〉由音樂人吳志寧老師創作，其中的「你」指的是「台灣」，改編自他的父親吳晟老師的長詩〈制止他們〉，蘊含對母親台灣土地深深的「感謝和依戀 疼惜與憂煩」，譜寫成溫柔又感人的歌曲。
也因此，全部事情拍版定案前，必需先徵詢志寧老師的同意，讓Balahu加入原住民元素在這場活動獻唱。結果，志寧老師很阿莎力就答應了，超級無敵大大感謝 n_~
前置作業完成，接著Balahu進錄音室錄製背景音樂，並請出大她20多歲的哥哥幫忙構思、配音間奏的布農語旁白。
正式表演時，Balahu一度因小緊張忘詞而短暫中斷，生活管理師張嘉麟小姐不疾不徐出手相助，加上主持人走音版歌聲鬥熱鬧，譜出有點特殊的樂章 ^o^~
Balahu為此活動，進錄音室錄製歌曲伴唱帶，由Balahu的哥哥（右）和伴奏老師（左）帶領討論。
延伸閱讀：
【活動報導全集】司法改革先鋒王育霖詩人檢察官．開像追思會佮台語詩比賽頒獎
【活動手冊】司法改革先鋒王育霖詩人檢察官．開像追思會佮台語詩比賽頒獎
聖山紀念碑巡禮－台灣司法改革先鋒－王育霖詩人檢察官塑像
【演奏】桜色舞うころ／櫻花紛飛時（司法改革先鋒王育霖詩人檢察官．開像追思會佮台語詩比賽頒獎）
【短訪】蔡銘軒議員（司法改革先鋒王育霖詩人檢察官．開像追思會佮台語詩比賽頒獎）
【致詞】大地董事長陳俊峰醫師（司法改革先鋒王育霖詩人檢察官．開像追思會佮台語詩比賽頒獎）
【短訪】對囡仔講台語Tùi gín-á kóng Tâi-gí～Lí Bēng-chin（李孟真）（司法改革先鋒王育霖詩人檢察官．開像追思會佮台語詩比賽頒獎）
【演奏】望你早歸（司法改革先鋒王育霖詩人檢察官．開像追思會佮台語詩比賽頒獎）
【花絮】開像、頒獎典禮&彩蛋（司法改革先鋒王育霖詩人檢察官．開像追思會佮台語詩比賽頒獎）
家屬紀念文》台灣司法改革先鋒－王育霖詩人檢察官
【致詞】王育霖檢察官家屬王克雄博士（司法改革先鋒王育霖詩人檢察官．開像追思會佮台語詩比賽頒獎）
【短訪】李孟修醫師（司法改革先鋒王育霖詩人檢察官．開像追思會佮台語詩比賽頒獎）
|
