Advertisement

20141115 The Liberty Times Editorial: Ma betrayed Taiwan at APEC meet
Taiwan Impression -
作者 Taipei Times   
2014-11-15

The Liberty Times Editorial: Ma betrayed Taiwan at APEC meet

The annual APEC meeting is one of the few international fora that Taiwan can actually participate in. However, this year things were different. During the meeting between Chinese President Xi Jinping (習近平) and President Ma Ying-jeou’s (馬英九) representative, former vice president Vincent Siew (蕭萬長), the latter suggested that the premise of the so-called “1992 consensus” remained unchanged, while Xi reiterated that his opposition to Taiwanese independence was still intact.

Over the course of the conference, when Siew held meetings with representatives of other nations, he conducted these as bilateral meetings on the sidelines, too, as if the decision had been made to keep things as low-key as possible. When he returns to Taiwan, Siew should perhaps explain why he decided to emasculate the nation’s dignity in this way, and what considerations informed this decision.

This might just have been Ma’s special envoy’s cautiousness and his willingness to belittle himself. Meanwhile, Xi displayed his usual swagger and authority. He made certain concessions on items that had stalled China-South Korea free-trade agreement (FTA) talks during a meeting with South Korean President Park Geun-hye to bring the negotiations to a more speedy conclusion. He spoke to Hong Kong Chief Executive Leung Chun-ying (梁振英) about the imminent launch of the Shanghai-Hong Kong Stock Connect scheduled for Monday, which the pro-democracy “Umbrella movement” had threatened to throw into chaos. In addition, the People’s Bank of China announced that it had signed a memorandum of understanding on Chinese yuan clearing arrangements with Bank Negara Malaysia, Malaysia’s central bank. For the Ma administration, which is keen to realize economic cooperation agreements with China, all of this activity must surely come as a slap in the face and an admonishment.

This was an opportunity for the government to evaluate its China policy and cross-strait economic relations, but all that happened was Minister of Economic Affairs Woody Duh (杜紫軍) talked, from the start, about how a third of all the nation’s exports to China are to be affected, and that a quarter would be at risk, if the cross-strait agreements the government wants passed are blocked in the legislature. The Chinese Nationalist Party (KMT) central leadership jumped on this as good campaign material, lambasting opposition parties for delaying or blocking the passage of agreements, and saying that those parties were the main culprits behind the nation’s travails.

This type of irresponsible behavior reminds people that the thing which affects domestic exports is goods trade agreements, and if these are such a priority, then what is the Ministry of Economic Affairs doing? Where is the government going so wrong with first the cross-strait service trade agreement and the cross-strait trade in goods agreement? There is no real disagreement with South Korea over Park’s policies, so why is it that Ma has the entire domestic services industry up in arms over his policy, with people perceiving it almost universally as an existential threat, one which they feel they must oppose and protest against? The government even attempted to violate the democratic process, trying to force the agreement through the legislature in a move that ultimately led to the outbreak of the student-led Sunflower movement.

The lead-up to the APEC meeting was overshadowed by the “will he? won’t he?” fuss over whether Ma would get to meet Xi, and this took away from preparations for how Taiwan could exploit participation in this international forum to express what the nation has to offer. It was obvious that Beijing would not make things easy for Taiwan.

The Xinhua news agency intentionally obscured the status of the special envoy, referring to Siew as the honorary president of the “Cross-Straits Common Market Foundation,” who was received by Xi in the latter’s capacity as the general secretary of the Chinese Communist Party (CCP), and putting Siew together with Leung, even placing Taiwan behind Hong Kong. The National Security Council ought to have been prepared for how to deal with eventualities such as these, but as it was, the Taiwanese contingent was at a loss over how to respond, and could only swallow its pride and bear the indignation of the rebuff. It was like the KMT had already given up on pretending the Republic of China still exists.

The Ma administration is putting national sovereignty to the side and allowing the Xi government to divest Taiwan of its sovereign status, in the mistaken belief that China would give it special treatment in economics and trade and consolidate contact between the two governments. However, Xi preferred to offer concessions to South Korea to get everything sewn up with their trade deal. Yet with Taiwan, Beijing has consistently tried to entice the nation with promises of bountiful rewards in what seem like peaceful and generous overtures, getting Taiwan to commit to what is essentially a trap before it goes in for the kill. Beijing’s idea of “peaceful unification” is a perfect example. As for Ma, who is constantly throwing good money after bad, how can he sleep at night, with what he is doing to the nation and to Taiwanese?

Ever since Taiwan joined APEC in 1991, required to participate under the name Chinese Taipei, not a day has gone by in which Beijing has not exerted some kind of pressure. Taiwan’s leaders have all had to participate strictly in informal leaders’ meetings. The Taiwanese understand this practical restriction, and so have not harangued the succession of governments presiding over this period to change the political situation.

However, they do ask that the government can bring up, during the course of negotiations, the special contribution Taiwan has made, or to reflect this in the agenda when the nation’s officials participate in these events, and that these officials express Taiwan’s desire to engage in international exchanges. The “1992 consensus” and “opposing Taiwanese independence” are not on the APEC agenda. Siew has said that he is fulfilling the remit given to him by Ma, but it is a remit for which there is no consensus in Taiwan. Ma’s betrayal of the Taiwanese is quite unconscionable.

Translated by Paul Cooper

source: Taipei Times


分享:Facebook! Plurk! LINE send!  
  
 
< 前一個   下一個 >
© 2024 財團法人台灣大地文教基金會 - 台灣人拜台灣神 不做無根之民
Joomla!是基於GNU/GPL授權的自由軟體. 中文版本由TaiwanJoomla製作.