|
5/20《台灣．苦悶的歷史》《羅福全回憶錄》(英文版)合同冊會
兩段流轉的人生，兩道獨立的意志
《台灣．苦悶的歷史》（英文版）
《羅福全回憶錄》（英文版）──合同冊會
時間｜5/20（五）下午兩點
地點｜台大校友會館3B（台北市中正區濟南路一段2-1號）
與談：
王明理(王育德次女，現任台灣獨立建國聯盟日本本部委員長)
島村泰治 (翻譯家，《台灣‧苦悶的歷史》英文版譯者)
羅福全 ( 前聯合國官員、前台灣駐日代表)
陳柔縉 (專欄作家，《羅福全回憶錄》執筆者)
王 育德博士是戰後第一代台獨運動者，同時也是享譽國際的台語研究學者。其有關台灣史的經典大作《台灣‧苦悶的歷史》，是啟蒙海內外台灣人重新認識台灣歷史的 重要文本之一。而生於日本時代嘉義榮町的羅福全，因就讀賓州大學博士班時參加台獨遊行而被列入黑名單，從此無法回台。但他進入聯合國，二十七年間走遍天 下，回到台灣齡屆退休之際，受新政府重用出任台灣駐日代表，並促成前總統李登輝訪問日本，完成外交重大突破。
王育德與羅福全兩位台灣人曲折的故事、兩道獨立的意志化為兩本代表著作。於今，縝密的英文譯本劃時代發行，即將再讓國外長期關心台灣歷史與台獨運動的讀者們，全面理解台灣人曲折的時代際遇。
主辦單位｜前衛出版社、台灣獨立建國聯盟
聯絡電話｜(02)25865708（前衛）、(02) 23576656
source: WUFI-Taiwan（台灣獨立建國聯盟）
|
