|
（photo source: 自由時報）
＊1939年蒲添生28歲與陳澄波長女陳紫薇結婚
陳澄波給女婿蒲添生遺書 民國36年3月25日寫
添生我的親婚呀
你岳父這次為十二萬市民之解圍，因被劉傳來先生之推薦被派使節經機場與市當局談論和平解決，因能通國語之故，所得今次殺身之禍，解決民族之自由，絕對天問心不愧矣，可惜不達目的而亡，不過死後之善後我家庭之維持如何辦法？
請多多幫忙你岳父之不明不白之死，請惜愛紫薇等之不周，你岳父在天可能盡力有日來報，賢婿之惠因不淺，嗚呼我的藝術呀！終不忘於世者是，你岳父之藝術可有達之至哉。敢煩接信之際，快點來安慰你岳母之康安否，善後多多幫忙幫忙。
告于藝術同人之切望
須要相互理解不可分折為要，仍須努力，此後島內之藝術之精華永世不減之強力前進，為此死際之時，暫以數語永別無悔呀
我同道藝兄呀，再進一步之結果，為要呀，進退須要相讓勿可分枝作派，添生君多少氣有稍強敬煩原諒老兄之志望也
鄙人的作品敢煩請設法，見機來作個展之遺作展也，希望三分之賣價提供于我台陽展之費用
大概明天上午在嘉市離別一世呀
嗚呼哀哉我藝兄同人呀，再會！
民國三十六年三月二十五日澄波頓首拜
（圖片為網路資料）
陳澄波
陳澄波（1895-1947）嘉義人，為美術教育從政，乃228事件中蒙難的國際知名美術家。
留日學美術，1926年作品「嘉義街外（一）」首度入選第七屆日本「帝國美術展覽會」，亦是首位作品入選日本官辦帝展（西洋畫項目）的殖民地人士，《讀賣新聞》報導：「陳澄波的『嘉義街外』，將光線構圖靈活的應用，要表現這一點，必須要有不平凡的才能。」日治時期台灣地方自治運動領導者楊肇嘉曾因此事感嘆：「入選帝展對提升台灣人的地位與士氣，比數年的政治運動還有效。」可見陳澄波在美術領域的重要貢獻與獨特性。
陳澄波常說「大自然就是我的畫室」，作品也多以台灣風景為素材，以熱情、純樸的畫風，將濃烈的鄉土情感融進油彩。而後作品頻獲藝術界肯定，（註1） 奠定在畫壇的地位，是日本、台灣、中國有名氣的美術人物，寄信者即使信封只寫「台灣美術家陳澄波」或「嘉義市陳澄波」，郵差亦能送達。
1933年陳澄波考量戰事因素，結束中國的教職工作回台灣，致力推動台灣的美術，1934年組織的「台陽美術協會」首次美展就引起台展（視台陽美協為對抗台展立場）與民族運動團體（視台陽為反日組織而讚揚者）之間的爭議。台陽美協也成為民間最大的美術團體，規模與官辦不分上下，除二戰期間停展，每年定期展覽持續至今。
二戰後，對新政府充滿期望的陳澄波，曾提出美術教育建議書，未果，因而決定參加地方自治的選舉，提升台灣美術教育，並於1946年當選首屆嘉義市參議員，寄情於推展台灣的美術文化。他在擔任台灣省學產保管委員會委員時，對於日產秉公處理，不因職務之便而起盜心；擔任嘉義市參議員職務時，指責貪官污吏的不法情事，熱心替人民服務與爭取權益。
陳澄波曾因台灣沒有專門的美術學校且教職工作多為日本人擔任而轉往中國任教；（註2） 228事件延燒至嘉義時，因會說北京話，被推派為和平使者進入水上機場談判，以期減輕嘉義的傷亡。未料國府軍隊援軍已至，竟逮捕前來議和的和平使。3月25日，陳澄波等人未經司法審判即被粗鐵線捆綁、背插木牌並遊街示眾後公開槍決於嘉義火車站前。大體歷經一番波折後帶回家，妻子張捷請人拍下的遺照，成為228屠殺事件唯二的兩張遺照之一（另一張為台灣高等法院推事吳鴻麒），也為這段屠殺的歷史留下以生命向國家暴力控訴最直接的證據。
陳澄波的作品「嘉義公園」2002年在香港佳士得的拍賣場以約2,600萬元（台幣）成交，創台灣油畫家最高價紀錄。作品「淡水」2006年在香港富比士拍賣會以將近1.5億元（台幣）賣出，再創台灣人油畫世界拍賣紀錄。作品「淡水夕照」2007年在香港佳士得拍賣會以約2.1億元（台幣）賣出，再次刷新陳澄波油畫拍賣價，也是台灣畫家油畫拍賣最高價。這些拍賣的畫作，早已被他人收藏，並非由陳澄波的家屬售出，但這些遲來的榮耀，也印證他對妻子張捷講過的話：「以後我這些畫可以讓你們過好日子」。在逝去多年之後，他的畫終於得到肯定與殊榮。如同他對油彩的描述，在水裡在火中，熬煉出濃稠的油膏。經過重重擠壓，以瑰麗的色彩現示純真美善；自比為「油彩的化身」的陳澄波，在屈辱壓迫下，仍以大眾為念無怨無悔，當不義的子彈貫穿軀體，熱血塗抹在這片他摯愛的土地時，他脫出凡胎化生蓮花。
從90年代才曝光的陳澄波遺書裡，可知他面臨生死交關仍心繫台灣的美術運動，也提及為12萬市民解圍雖然未達目的，但問心無愧。他以美術提升台灣人的地位，用熱情與樸實的畫風將對鄉土的熱愛呈現在畫作上，並將所學回饋家鄉，是推展台灣美術教育的先驅。他付出至誠耕耘台灣美術教育，危難時承擔起家鄉人民的安危出面談判，是台灣神的典範。
註1：「夏日街景」二度入選（第八回帝展），「早春」三度入選（第十回帝展），「裸婦」四度入選，「西湖春色」入選第15回帝展。台展榮譽事蹟有「龍山寺」獲特選，「夏日的早晨」獲第三回特選，第六回台展無鑑查（免審查）展出資格。在中國上海藝術展覽被評選為當代12位油畫家之一。其間受邀參展各藝術類型展覽會或擔任審查委員等。
註2：於1929年經日本文部省推薦，接受中國上海新華藝專聘請為西畫科主任，並在藝苑研究所任指導教授、昌明藝專任師範科主任。
參考資料
中研院近史所「口述歷史」編輯委員會，《口述歷史4：二二八事件專號》（台北市：中央研究院近代史研究所，1993）。
李俊隆繪製、艾米莉編寫，《油彩精靈陳澄波：台灣美術菁英的生命傳奇》（台北市：新自然主義，2004）。
林育淳，《油彩．熱情．陳澄波》（台北市：雄獅，1998）。
張炎憲、王逸石、高淑媛、王昭文，《嘉義驛前二二八》（台北市：吳三連台灣史料基金會，1995）。
嘉義市二二八紀念文教基金會，《尋回失落的記憶》（嘉義市：嘉義市二二八紀念文教基金會，1998）。
台灣和平基金會、台北228紀念館，〈陳澄波〉，《和平鴿：臺北二二八紀念館通訊》17期（2000年3月），2版。
陳永順，〈陳澄波作品 畫作郵票首選 「夏日街景」〉，《聯合報》，2002/12/4，17版。
凌美雪，〈陳澄波的淡水 身價1.4億〉，《自由時報》，2006/10/30，A03版。
吳玲瑜，〈「淡水夕照」 畫作香港拍出逾兩億元〉，《自由時報》，2007/11/27，15版。
凌美雪，〈陳澄波百二誕辰東亞巡迴大展 首站台南〉，《自由時報》，2014/1/6，D6版。
陳重光（陳澄波文化基金會董事長）口述，2009/7/15，於陳澄波文化紀念館，筆者訪問。
〈陳澄波遺書〉，2012/4/29，轉引自228國家紀念館展出資料。
台灣演義：油彩的化身．陳澄波，http://www.youtube.com/watch?v=uUUqYAzEQro。
維基百科／陳澄波：http://zh.wikipedia.org/wiki/陳澄波。
延伸閱讀：
228護國台灣神專區
認識台灣神系列專區
認識台灣神（簡介第二版說明文）
護國台灣神簡介（第一版）
台灣神事蹟寫真
受難畫家陳澄波 遺書首度曝光
蒲添生三代聯展 陳澄波遺書再現
折翼的畫魂 ──青年陳澄波的夢與理想
嘉義二二八烈士潘木枝醫師的遺書，為市民而亡，身雖死猶榮
嘉義二二八烈士盧鈵欽醫師的遺書，句句情深，字字血淚
嘉義二二八烈士陳澄波先生的遺書，為十二万同胞死而無醜矣
|
