|
(photo source: 大紀元)
原文出處: 『台湾の声』：【論説】ラファイエット事件（２２）
漢譯 by 西歐米
國際商務仲裁的判決(拉法葉案的真相)
巴黎國際商務協會（ICC : Chambre de Commerce Internationale）於5月3日宣判，要求法國湯姆生公司應退回台灣中華民國海軍在2001年7月向其支付購買拉法葉艦的採購買契約中，額外支付的回扣。ICC命令法國武器製造公司Thales（原本的Thomson公司）支付總額高達1億7千萬歐元及利息和訴訟費用。據了解，這項償還判決成為商務仲裁法庭所仲裁的所有判決當中，名列世界記録的最高金額，總額高達8億6千萬美元。
所謂的拉法葉案是牽涉到台灣軍艦採購中的最大貪汚醜聞，這件醜聞牽連到橫跨中華民國、法國和中國的三個國家的貪汚、謀殺證人及賣國行為等的超大型貪汚事件。由於牽扯到金錢、政治和黒社會，故這件史上最大貪污事件從1989年開始交渉採購契約時，就由於上述三國間的軍人及政治家們插手而成為難以解決的複雜事件。
●拉法葉事件的概要
1989年中華民國海軍原本計畫要向韓國採購用美國的設計圖製造的16艘200噸級的砲艇，但由於法國的遊說，當時的参謀總長郝柏村強迫將此採購案更改為採購6艘拉法葉艦。
這時中國開始抗議，結果法國把原本承諾要交給台灣方面的拉法葉艦的設計圖交給中國，而且台灣方面(軍方)則是把搭配在六艘拉法葉艦上的所有武器，全都「奉獻」給中國，所以台灣海軍買到了六艘空空如也的拉法葉艦。
非但如此，採購契約金額還大幅灌水，這些黒錢就由台灣、法國及中國的貪污軍人和政客們朋分。這是明顯的賣國行為，但是中華民國政府卻完全不追究郝柏村等軍方的賣國行為。因為一旦追究起來，國民黨就會徹底垮台，而且中國政府方面也必須要處罰更多參與朋分這批黑錢的官員。
六艘拉法葉艦原本的造價是十三億美元，但是到最後簽訂的契約金額則被灌水成二十六億美元，其中的十三億美元就此平白消失。而且雖然契約書中明白記載不收回扣，但是在契約書最後面卻明明白白地寫上有１８％的回扣，所以很明顯地，湯姆生公司在這件採購案上，收受了仲裁案中所指稱的５億美元的回扣。
中華民國海軍則花了二十六億美元買回了六艘空船，然後再度追加十七億美元的武器採購預算。所以原本的拉法葉艦加船上原有的武器之成本價是十三億美元，結果卻又追加了十七億美元的武器購買預算，所以，這裡也很明顯地大幅灌水貪污，増加採購預算。而新任命去參與這項武器採購案的尹清楓上校卻因為拒絕加入貪污集團而遭到殺害，因而讓這個事件部分曝光。
法國方面則在與台灣簽訂購艦契約之後，ELF石油公司的副總經理席班要求湯姆生公司依契約金額支付１％的回扣，但是湯姆生公司拒絕支付，所以席班向瑞士法庭提出告訴而獲得勝訴。這件勝訴案成為這次台灣方面向國際仲裁法庭提告回扣案存在的最有力證據，而導致湯姆生公司（現在的Thales公司）敗訴。在這件回扣金額當中，除了湯姆生公司必須退還給台灣５％的回扣金額之外，另外還需退１％的回扣給席班，還有台灣方面的武器掮客汪傳浦 (Andrew Wang)也拿了1％的回扣，劉莉莉拿了0.5％等。但是在十三億美元當中憑空消失的其餘金額至少還有大約六億美元左右。
根據法國前外交部長杜馬作證指出，交付給台灣方面的回扣共五億美元，是經由美國匯回到台灣，其中的一億美元則又轉交給中國高官（據稱總共有六人），另外有四億美元則是由台灣海軍和國民黨高層朋分。這灌水的十三億美元之中有五億美元是匯回台灣的回扣，再加上計算席班原本要索取的回扣，還有汪傳浦(Andrew Wang)等武器掮客們的回扣，十三億美元的灌水金額當中究竟還有多少餘額，以及實際上法國方面總共收取了多少回扣，至今不明。甚至有傳言法國現任總統沙科吉(當時的内政部長)就是主導分配回扣的人，而且當時收取回扣的法國政治家名單當中的法國前總理德維爾賓，又發展出案外案，成為清水案(Clear- stream)事件。也有傳聞說美國民主黨的高層也有收受這筆回扣。
至此在台灣和法國兩國之間因牽涉到拉法葉案而慘遭橫死的人數，共達十三個人以上。據了解，台灣軍方向法國採購拉法葉艦 (代號：Operation Bravo)之後，又在採購幻象戰闘機(代號：operation Tango)，及Mica飛彈等的採購契約中也支付了高額的回扣。而且探戈計畫(operation Tango)的金額，還高達拉法葉案(Operation Bravo)的兩倍以上，故據說其回扣金額也高達拉法葉案的兩倍以上，但是幻象式戰鬥機的採購案真相則完全無任何進展(無人揭發)。
● 歸還回扣的訴訟
雖然湯姆生公司在簽訂拉法葉艦的契約當中明訂不收取回扣，但是在同一張契約的最後面卻明白記錄著：「回扣為18％」。但是在台灣方面提起這項訴訟後，湯姆生公司拒絕退回回扣，所以台灣方面才向國際商業仲裁法庭提出告訴要求退回。由於法國前外交部長席班出庭作證並控訴湯姆生公司，拉法葉案的確存在有支付回扣這件事已經是確定不移的事實，故在此仲裁案中明顯地對湯姆生公司是不利的。但是若要求湯姆生公司支付5億美元和近十年來的利息的話，該公司應該會立刻倒閉，所以法國政府也用盡一切手段，希望能夠在法庭達成和解。
法國政府提出的條件之一是出售該國於1985年由達索公司研發的最新型Rafale戰闘機，和八艘掃雷艇，但是法國方面提示的售價還遠高於一般外界所知的售價，法國提高極不合理的售價，其意圖極為明顯，就是要借此再補貼給中法等國的軍火販子們須償還的回扣。
●台灣方面的反應
在台灣的中華民國政府的高層、高官或軍隊要像以前那樣隨便抬高軍事採購的金額簽署武器採購契約貪污，也越來越不容易。但因為中華民國和法國沒有邦交，所以無法輕易達成退還回扣的交渉，即使依靠司法和仲裁，法國應該也不會輕易退還這筆回扣。
另外，台灣政府也發現原本湯姆生公司的代理商，同時又身兼台灣海軍武器採購掮客的汪傳浦(Andrew Wang)曾經收取高額回扣的證據，而向瑞士法庭提出告訴，要求凍結汪傳浦及其家人所擁有的總共64個銀行戶頭裡的存款，並交還給台灣。
同時台灣司法部也要求蘇黎世銀行交出該銀行所保管的汪傳浦的資料，並要求引渡汪傳浦本人回國法辦，但是因為汪傳浦本人擁有英國國籍，並潛逃在英國，當時的行政院長・謝長廷，還以保證不會傷害汪傳浦的人身安全為條件，從瑞士方面取回兩箱資料交還給台灣。
但是當時的國民黨黨主席・馬英九怕資料被公開後嚴重損及國民黨聲望，而命令司法部門「禁止公開」這些資料。其後又有傳聞說這兩箱資料已經遺失，反正至今這些資料尚未被公開。
●拉法葉事件的問題點
拉法葉事件是一件牽涉到國際性的貪汚、賣國行為、國際間諜、湮滅證據行為及暗殺的事件。而且牽連到這個事件的包括在台灣的中國人、中國高官和法國高官等，其中尤以中華民國海軍與分佈全世界的中國黑幫(青幫）和台灣黑道組織・竹聯幫等都有很深的牽扯，而與拉法葉案有關的人若是說出事實的話，都可能會被滅口，所以，所有的相關人士都噤口不談。
還有，中華民國政府為了避免公開拉法葉案的真相，也不強力要求法國政府（Thales公司是半官營半民營的公司）公開事實，反而公開宣稱只要取回放在汪傳浦銀行戶頭裡的錢就可以。但是汪傳浦的戶頭裡的錢明顯是非法所得，所以台灣政府宣聲並不要求Thales公司還錢，而是只想要取回汪傳浦個人所擁有的非法回扣。
另一項困難點就是汪傳浦從台灣方面和湯姆生公司取得的回扣金額當中，不止包括拉法葉契約的回扣而已，還包括幻象式戰闘機、Mica空對空飛彈的採購契約裡的回扣，所以就算台灣當局取回汪傳浦戶頭裡所有的錢，也不能算是湯姆生公司退還拉法葉案中的所有回扣金額。
幻象式戰闘機的簽約金額還是拉法葉案契約的兩倍以上，其回扣金額也是超過兩位倍以上。若是要調査這些真相的話，因為會牽連到郝柏村及其他許多的政界大老，所以在台灣的所謂中華民國政府當然要拼命地隱藏真相。
把從法國購買的軍艦裡的武器交付給中國，就是軍人的賣國行為，本來應該是要判死刑的，但因為實際上台灣的海軍都是由青幫在控制，所以沒有人敢說出事真相。而民間則因為得不到軍方和政府的合作，又怕竹聯幫追殺，所以也無法進行調査。再加上若真正地追究台灣海軍等的賣國行為的話，很有可能讓台灣軍人或政治家等等翻臉投共，而且又會得罪中國政界高層等，因此台灣這件大醜聞一直無法獲得解決。因為在獨裁國家中要求正義，是一條死路。
延伸閱讀：
【錄音筆記】蔡漢勳談拉法葉案件
『台湾の声』
|
