(photo source: 吳三連台灣史料基金會)
「你我都是民主黨員,大家應協力團結,今日你我不同之處,只是我的黑人祖先坐「奴隸船」來,而你的白人祖先是坐「移民船」來,但是不管我們的祖先是坐何種船來,今日你我都在同一條船上。南非的少數白人統治多數的黑人固然不合理,有一天南非的黑人執政時若無法照顧和保護少數的白人的權利時,同樣也是不合理」1988年美國民主黨總統候選人Jesse Jackson在提名大會上向他的白人對手Dukakis州長說。
前外交部長陳唐山(Mark Chen)在訪談紀錄裡,引用這段話為結尾,並勉勵「台灣2,300萬人應該有足夠的智慧和信心面對現實,不分彼此為理想的台灣而耕耘。」
(photo source: Taipei Times)
陳唐山前輩一直是台獨的老大之一,這本《青春‧逐夢‧台灣國:發芽》的口述歷史出版品,受訪者之一就是陳唐山前輩,從訪談紀錄可感受陳唐山前輩的謙虛,他主修科學,會走上台獨運動這條路,只因愛台灣的心與作為台灣人的責任感。
讀書心得與重點如下:
1. 語言能力
陳唐山前輩除了精通日、英語,法語、德語、俄語嘛也通,外交能力首重溝通的語言,如果言不及意或無法讓對方明確得知要表達的訊息,結果就會大打折扣。
2. 為228努力
於奧克拉荷馬大學學生時代(後於普渡大學 Purdue University 攻讀博士),每年228事件紀念日,會在校園辦追思活動與228實情的宣傳,因1947年228時,陳唐山前輩讀初中,重要政商名流黃媽典被抓到新營圓環示眾,家族對時事有所批評,也是政治意識啟蒙的開端。
3. 具體表現
外國人不清楚台灣的現況或台灣人的意願,當然會受到國民黨人士煙霧彈的混淆,想爭取國際輿論的支持,陳唐山前輩從華府這個國際政治中心扎根下功夫。
4. 持續國際交流
這段話直接引用原文,不必多加註解,看了就會有所感,「2000年民進黨執政後,台灣國際中心就停辦了,現在想來,那時的我們把執政想得太簡單,其實執政不是那麼容易,經民進黨八年執政,許多海外人士回台,八年內海內外的社運及社團也因此都鬆懈了。」
5. 突破現況
這一段,也一定要引用原文,說的完全是事實,「然而台灣的政治體制卻幾乎一成不變,外交上的困難在現行國策下,仍無法獲得國際朋友的承認,這個被孤立的困境,只有等台灣在國際位階上對台灣本身的定位做個合理的調整,而被國際社會首肯後,才有可能突破。」
外交工作,是一件長遠的事,國民外交,更是每位台灣人都可以發揮個人力量的事。
大地楊緒東醫師,一直以來把對台灣民主社會的詳細觀察,行文給世界各國的領袖,並獲得回信與重視。國內外回函文件集結成冊,編成For Taiwan專輯,作為拓展民間外交之參考,就是重要的案例。
套用張炎憲老師的導讀:覺醒,就是力量。
某個程度的覺醒,不就是信念、信仰嗎?
P.S.
* 感謝前國史館館長張炎憲老師贈送的書籍,雖然政黨輪替,還是持續著台灣歷史的紀錄。
* 幫推吳三連台灣史料基金會的出版品,尤其大推令人動容的口述歷史系列。
粉紅豹與台灣猴講故事(20101/06/06)
mp3下載
延伸閱讀:
吳釗燮與外交突圍-我讀我評
Jesse Jackson 1988 Democratic National Convention Address
贊修的BLOG-Taiwan Aries 閃亮的小螺絲釘 |