本會寫信給陳總統,若建核四發電廠,請能同時推動非核家園的能源法案,以 絕後患。
Feb. 7, 2001
Dear Mr. President,
To tell the truth that some of legislators want to handle the government's system only.
Execution and legislation are equal on political position that only way for resolving public affairs is sitting over negotiation with each other.
On the other hands, any decisions should be on so that“agree”or“disagree”without “obey” or“disobey”at any execution's system.
Under the future nuke-free predication that most your support would not be rocked by resuming nuclear power plant.
Regards to you
Sincerely yours yang
[翻譯]
2001年2月7日
親愛的總統先生,
說實話,有些立法委員只想控制政府體系。
行政跟立法在政治的位置上是平等的,解決公共議題唯一的辦法就是坐下來互相協商。
另一方面來說,在任何行政體系裡,任何決定應該是屬"同意"或"不同意",而非"遵從"或"不遵從"。
在未來核電歸零的斷言之下,您大多數的支持者,不會再因為重啟核電廠而受到震驚。
致意
楊
(核電真相系列到此告一段落,撰於2001)
相關閱讀:
揭開台灣核電廠不能說的8個祕密
核電,你知道嗎?
【影片】廢核恐停電?田秋堇:台電恐嚇愚弄人民
沒核電就會缺電,真的嗎
公共電視 我們的島 【核四你好嗎?】心得筆記
〈核四論〉
原子爐 & 原子彈
車諾比(Chernobyl)紀錄片觀後感
車諾比(Chernobyl)紀錄片觀後心得感想
【影片】祝島反核紀錄短片暨邁向非核亞洲座談
核二廠螺栓斷裂異常危險(劉黎兒)
延伸閱讀:
【核電真相系列】台灣第一宗核電致癌病例?
【核電真相系列】核能電廠亂蓋!
【核電真相系列】世界反核電風潮
【核電真相系列】美國進出口銀行、西屋、貝泰鐵三角吃定台灣
【核電真相系列】核三廠的冤魂─核電政策下的犧牲者
【核電真相系列】台灣核能電廠意外事故與缺失檔案
【核電真相系列】蘭嶼的大限─核能廢料貯存場危機重重
【核電真相系列】是否興建核四應取決於全民意向
【核電真相系列】老美玩不出新把戲?美國對台電的變相勒索
【核電真相系列】蘇俄的環保團體亦非省油的燈-談台灣另類奇蹟
【核電真相系列】核子發電廠的惡夢
【核電真相系列】誰吃掉國家—評奧地利人的勇氣
台殤(二)台灣現況 挾洋自重 共創新局-自評
楊緒東專欄
Hsutung's BLOG |