|
*粗體字為楊緒東醫師撰寫之書評（這本書日文翻譯為漢文，有此文法不合乎台灣國人的習慣，而全書有近600頁的厚度，為了使讀者產生興趣，我以台灣為主題的角度來評述。）
日本發現油礦，拜油水所賜，日美安保條約就更為重要。
獲悉美國歸還給日本的屬於沖繩縣的一部分的尖閣諸島近邊海底，有埋藏豐富的油田之後，大石油公司曾向日本的首相提議有利權在內的爭取開發之權利。由於當時的佐藤首相拒絕了美國大石油公司的提議，因此他們轉而向台灣遊說；接著一直主張台灣為中國領土之一部分的支那（中共政權），也開始對釣魚台表示強烈的關心。
據說，當時的推定是釣魚台近邊海底的石油埋藏量最低有四十五億桶，而且是印尼型的低硫黃成分的，在世界是最良質的石油。對日本來說，如果獨自開發，以當時日本的石油消費量來說，至少有七至八年，能夠以自己生產的資源來推動全部的產業。
在沖繩歸還日本當時，佐藤首相最擔心的是台灣的態度。台灣的漁船，一向有很多出沒在尖閣（釣魚台）周邊；經佐藤首相的密使賀屋興宣氏等人的努力結果，蔣介石總統允予配合，在沖繩由美國歸還日本當天（譯者按：民國六十一年五月十五日），台灣漁船的蹤影自尖閣諸島周邊消失了。但此後代之而起的是，由支那（中國大陸）武裝的漁船頻頻來到釣魚台周邊。
尖閣諸島（釣魚台）的地理位置在北緯二五度四五分，東經一二三度三○分，明顯的包括在返還協定書添付的「合意議事錄」記述的線內。也就是說，尖閣諸島是在美日兩國之間的外交交涉中，毫無疑問地正式以日本的領土，由美國歸還給日本的。但是奇怪的是美國的態度。於美國歸還給日本之後，支那（中國大陸）高聲地開始主張尖閣諸島（釣魚台）是中國的領土；困惑的日本準備向海牙的國際法庭提訴，請求確認釣魚台的所屬，而要求美國以歸還日本的當事人出庭證明時，美國竟然聲明雖然歸還給日本，但有關該領土之屬於那一個國家，那是此後的紛爭當事國的問題，與美國完全無關也不干預。聽到美國的聲明，支那（中國大陸）或者暗自嬉笑，日本卻非常困惑。
如果當時日本對美國說出，美國要這樣說的話，對於美國設在沖繩的戰略基地的存續，日本政府將不予負責。如果當時日本這樣對美國說，也許事情的進展，從今天有關沖繩（琉球）基地的問題來看，應該是不同的。
不僅如此，已辭職的美國駐日大使孟岱爾（Mondale），不知是受誰的指使，竟然也發言說，關於尖閣諸島（釣魚台）的歸屬，如果發生行使權力（指武力戰爭）的國際紛爭時，不成為發動日美安全保障的對象。也就是說，尖閣（釣魚台）受外國侵犯時，美國不會以與日本共同防衛的安保名義出動。意思是明確表態美國對尖閣諸島，不打算遵循日美安保條約來保護。
石原慎太郎/著，劉崇稜/譯，2006，"被鄧小平玩弄於股掌的日本外交"，《國家的幻影》，台灣商務，台北，pp.302-303。
尼克森把琉球還給日本之後，跳過日本的頭上，突然和支那（中國大陸）搞邦交正常化。然後對中國大陸關係的顧慮，和對從正面或幕後操縱美國政治的大石油公司的意向的狀態，如果說是國際政治的原理常規，那就無話可說；但是美國一百八十度岔開大部分的日本人對美國的期待，而日本人本身竟一直沒有注意到。
現實上在琉球發生了美國海兵隊士兵強姦小學生少女的可惡事件。還有在演習時使用劣化的鈾炸彈等等，一直不斷的發生激怒日本的事件。尤其期限到期的美軍基地內使用土地的借貸問題正在糾紛之時，孟岱爾大使對於領土權問題成為焦點的尖閣諸島（釣魚台），被北京操作的香港的支那人未獲許可擅自登陸，破壞日本方面建設的燈塔，孟岱爾卻在此時發言說日美安全保障不及於尖閣（釣魚台）而不忌憚。
我在我負責的專欄對孟岱爾槓上後，孟岱爾突然辭職開溜了。他的發言到底是他個人的見解，或且是依照本國的訓令，也就是柯林頓（Clinton）政權的正式見解呢，至今仍不清楚。
石原慎太郎/著，劉崇稜/譯，2006，"被鄧小平玩弄於股掌的日本外交"，《國家的幻影》，台灣商務，台北，p.304。
就在日本青年社的人在釣魚台島上建設很好的燈塔的那一年十月，鄧小平前來日本訪問。日本的媒體記者向鄧小平提問釣魚台問題時，鄧小平回答：「那是很麻煩的問題，就讓後代聰明的子孫來解決吧。」愚蠢的日本媒體記者聽了鄧小平的回答，大大的讚賞支那人的智慧。
雖然日本的外務省發出了不承認鄧小平發言的談話，但是白癡般的日本媒體塑造的趨勢，對於鄧小平的這句話，不但不憤怒，反而鬆了一口氣，竟把釣魚台領土這一問題暫時擱置下來了。
對於自己國家領土的領有權問題，被提出異議的對方把問題擱置而高興的日本人的心理，在世界上找不到其他的例子。可以說在外交交涉之前，關於這個問題，從一開始便輸了第一回合。總之，日本就這樣沈默下去，甚至歡迎鄧小平的發言，那勝負只有日本輸定了。
在這件事的餘韻之中，日本外務省已釀成對北京的奇妙的敗北感，而且一直到現在，日本的對支那（中國大陸）外交，出現了在眼睛看不到的地方受限的構造。如我們青嵐會反對只有片面喪失國家利益的與中共簽訂航空協定時，原先和我們一起反對的外務省的人才，結果是考慮到自己的升官等保身原理，實質上改變了態度。其所以如此，我認為原因之一在有關釣魚台的鄧小平的發言，日本舉國表示歡迎，而使外務省受到強烈刺激之故。
石原慎太郎/著，劉崇稜/譯，2006，"被鄧小平玩弄於股掌的日本外交"，《國家的幻影》，台灣商務，台北，pp.309-310。
當今栗原家族所有的尖閣諸島（釣魚台），為了確保為日本的領土的必要方法，我想是在政府的覺悟之前，讓日本的全體國民重新了解尖閣諸島對於今後的日本，以及對於亞洲的各種深遠的意義，才能喚起全體國民共同全力來維護我們的領土。
在灰閣諸島中最大的釣魚島，於昭和六十三（一九八八）年建設了很好的燈塔，並且申請捐贈給政府。依照提出於運輸省海上保安廳的申請認可為正式的燈塔，水路部也正式檢查燈塔，準備在完成幾項改良條件後，正式接收登記為日本的國家財產，但此時由於外務省認為時期尚早，要求暫緩，於是這件事就暫時被擱置下來以至於今。就在擱置期間，我們辛苦建造的那座燈塔，卻於稍前被北京唆使的、從香港前往非法在釣魚台登陸的支那人破壞了。
這件事看起來好像是小事，但不僅牽連到日本與支那（中國大陸）的今後關係，更對於在亞洲的支那的態度，以及推測這件事所帶來的他們地位的重大，也是最好的隱喻。
如果我們簡單地處理這個問題而失去釣魚台的話，日本在亞洲的信賴與名譽也必定消失；而且在事情的演變過程中，與日本共同建構安保體制的美國，被日本人判明並非真正的友人後，日本今後前進的路線，自必改變。
石原慎太郎/著，劉崇稜/譯，2006，"被鄧小平玩弄於股掌的日本外交"，《國家的幻影》，台灣商務，台北，pp.312-313。
慧眼識英雄，知道雷根會有作為，押對寶就有春風。在台灣大多數人押阿九，卻沒得好死，以後大家要玩國際牌。
雷根實際當選了美國總統之後，當時我辛辛苦苦為雷根舉辦的歡迎午餐會，出席的日本財界、政界的人士，紛紛套關係，表示是雷根在未獲共和黨正式提名前來日時參加午餐的人，找雷根總統或艾倫白宮特別助理，或哈拿福特秘書等人。他們到底找雷根總統等，是否得到什麼好處，我可就不知道了。總之，人際關係的圖式必然與雷根訪日時的氣氛有一百八十度的轉變，這就是世界，尤其是牽涉到權力的政治世界的常規吧。
我本身在當時雷根訪日時出錢山力幫忙了他們，但在雷根當選總統之後，都沒有去找雷根討人情債，讓內人和佑情人士感到奇怪；其實我對於與任何人的邂逅，都認為是一生只有一次，所以在電根當選後只感受那嫴人終於當選了總統，太好了而已。如果當時我擔任與美國有關的相當麻煩的政治案件的主管大臣的話，或許我才會去找雷根總統尋求解決的方便吧。
總之，在戰後的美國總統當中，被列入很有成就之一的雷根，還在近乎無名的時候，就當了他的贊助人的日本人，那時恐怕只有我一個人，但我並不認為這是很榮譽的事，只認為在世間上，大部分的人與人的邂逅大概就是如此。
我對雷根這位人物，抱有強烈的獨特的關心，其實有很老舊的理由。那是在戰敗不久的日本社會，最大的娛樂就是看電影，而且是不斷進入日本的外國電影，尤其是美國的電影。那是在常常看的外國電影當中有在日本並沒有特別出名的羅拿路特‧李根，和安‧謝利旦主演的，日譯叫做「青春的風暴」的，描寫某一個城市的青年群像的作品。主角的一人被鐵路的轉轍器挾到，被切斷了一隻腳，這種情形在日本也可以想像得到忠慘的事故情節，給我留下了很深刻的印象，是一部很好的電影。
此後一久，日本的報紙報導主演那一部「青春的風暴」的男演員羅拿路特‧李根當選了和日本隔著太平洋相對的美國加州州長，讓我心情愉快地感受美國這一開放的社會，電影演員也可以轉變為政治家，當選一個州的州長。這就是後來在我自己也當上政治家之後，在內心特別心儀李根的由來。
石原慎太郎/著，劉崇稜/譯，2006，"被鄧小平玩弄於股掌的日本外交"，《國家的幻影》，台灣商務，台北，pp.315-316。
金錢與選舉，選舉與政治，政治與軍事互為因果糾纏，台灣人必須認同制憲正名，若再容忍阿九玩下去，就被阿九玩死了。
用金錢買賣政黨或政治家節操的手段，在五五體制下（譯者按：指一九五五年，左右兩派社會黨統合為一個社會黨；保守勢力的自由黨和民主黨也合併為一個自由民主黨，形成右翼的自民黨和左翼的社會黨兩大黨對立的政治體制）已經成為常規的手段，因此在社會上高舉美麗的口號，一時博得聲望的新自由俱樂部的實態，在社會上還不為人知，但在永田町已被人人看破手腳，所以聽到他們收受大平派的金錢的風聲，也並未受到任何衝擊。不過我設計而失敗的拍攝收錢的照相，社會上雖然看不到，但在永田町一帶的確深深植入這一印象。
總之，關於金錢的事，大家互相都一樣，只要不發生意外，好像有誰都不說出口的默契；反之露骨地曝光的話，必發生致命性的結果。
石原慎太郎/著，劉崇稜/譯，2006，"新自由俱樂部的偽善"，《國家的幻影》，台灣商務，台北，pp.329-330。
這種恬不知恥的違背道德的行為，以及新自由俱樂部的金錢對策，說起來都以「可以用錢解決的話」等，出錢或拿錢的雙方安逸的下流的政治交易中，被認為是最有效的方法而公然進行。這種在政治上的公權物神主義，成為習慣的結果，為日本的政治帶來如何的本質上的頹廢，已經歷歷在目。
石原慎太郎/著，劉崇稜/譯，2006，"新自由俱樂部的偽善"，《國家的幻影》，台灣商務，台北，p.331。
如果那個時候，中川氏正沈醉在志得意滿時，我說出情況的危險訊號的話，在選舉結果揭曉的瞬間之前，以為在全國規模舉辦執政黨總裁的選舉大拜拜中，以自己為中心展開的中川氏本人，一定不會把我的話當作友情的忠告，反面會誤會我的背信，所以只能默默的笑著觀看的我的立場，在某種意味上或許可以說是殘酷的存在。不過只有一次，我曾暗示他；對於什麼地方有多少黨員，為了爭取黨員的支持，各候選人在各地方舉行政見發表大會，但是不限於某一地點，即使有超過萬人的群眾前來聽政見，可是誰知道其中黨員有多少呢。
石原慎太郎/著，劉崇稜/譯，2006，"牽涉中川一郎之死的總裁選舉"，《國家的幻影》，台灣商務，台北，p.354。
總之，在政治的世界中，人與人之間的關係，最重要的情絲竟然是金錢這件事，從各方面教我知道的居然是我把他當作大哥的人，這只能說是在政治世界的諷刺現象吧。而且從金錢製造出來的政治家的人際關係的內容，同時也脫離不了金錢的範圍。
石原慎太郎/著，劉崇稜/譯，2006，"牽涉中川一郎之死的總裁選舉"，《國家的幻影》，台灣商務，台北，p.359。
有如阿九相似的情形日本參選人亦有樣學樣，真令人討厭。
自四國的某選區出來競選的T，雖然是有防衛廳出身的珍貴經歷的候選人，但在發表政見的演說會的台上，向聽眾哀求這一次無論如何讓他當選，甚至話都說不出來而像是哭起來的樣子。我從旁邊觀察，他只是把兩手放在台上的桌子，臉部伏在兩隻手的上面，肩膀像是因哭泣而打顫，但臉頰看不到流眼淚，臉部伏在雙手上向上翻弄眼珠偷看會場，確定會場靜下來後，假裝用一隻手擦拭眼淚，然後把頭抬起來，向會場再度懇求惠予支持，居然獲得會場的熱烈掌聲。
但是從旁邊看這一幕的我，從生理上開始討厭他。在上千名聽眾面前厚臉皮的會表演這一幕的人，我感覺在其他各方面也是不能信用的人，連這種人都吸收為派閥的候選人，這種派閥到底能夠成為用什麼情絲結合的政治集團，我無意中不得不回顧一下坐在旁邊的中川氏。
石原慎太郎/著，劉崇稜/譯，2006，"中川一郎為什麼而死"，《國家的幻影》，台灣商務，台北，p.383。
當然，民主主義政治的方法，就是確保議員數量，以動員確保的議員數量來實現理念，這個原理終究繫於金錢；而能夠成立這種狀況的社會，說起來可能就是天下太平的證明。並不是正顏厲色的強辯，曾經也被在野黨認為是半永久性的執政黨的自民黨，也因此而被培養出來頹廢的現象；也可以說是第二大黨的社會黨，被近乎白癡的觀念，自身被綑綁而無法動彈，更無睱顧及監督執政黨。
石原慎太郎/著，劉崇稜/譯，2006，"中川一郎為什麼而死"，《國家的幻影》，台灣商務，台北，p.385。
（撰於2008/08/30，未完待續…）
延伸閱讀：
國家的幻影—我讀我評（3）
國家的幻影—我讀我評（2）
國家的幻影—我讀我評（1）
中國仇日揮不去… 演藝圈誤踩地雷案例多
Chen’s office to hold candle vigil
Hsutung's BLOG
楊緒東專欄
|
