|
第八屆台灣文化國際學術研討會
時空流轉：文學景觀、文化翻譯與語言接觸
徵稿啟事
在現代時間感的淘洗沖刷之下，歷史的粉塵敲鑿飛落，沉積出一片臺灣文學、文化得以定根茁壯的肥沃斯土。隨著時間的流動與空間的變化，臺灣土地深厚的記憶岩層，亦在連續、重複的斷裂與擠壓之下，留下了細緻瑰麗的質地與紋路，成為臺灣學研究共同的追逐與探索。因此，本次國際學術研討會以「時空流轉：文學景觀、文化翻譯與語言接觸」為題，希望藉由梳理臺灣對周遭世界的全面感知，觀察臺灣文學、文化和語言時而產生戲劇性的逆轉與變化，並邀請人文領域研究者進行學術交流，探討臺灣時空流轉下的文學景觀、文化翻譯與語言接觸等議題。希冀透過跨領域的對話，在往而不復的時空當中，一同探索、並詮釋臺灣過去、今日甚或未來，諸多變與不變的樣貌及與世界交流的軌跡。
徵稿主題
(1)文學史作品的空間想像；
(2)旅遊文學中的地景書寫；
(3)行旅觀看過程中所造就的對譯與誤譯
(4)東西方理論傳播與接受；
(5)語言接觸與語言變化；
(6)語言接觸現象及語言態度
摘要徵稿辦法
1. 本研討會採摘要徵稿，請填寫附檔投稿者資料表，含500字以內之論文摘要。
2. 投稿者資料表電子檔請寄至80126001L@ntnu.edu.tw，主旨標明投稿研討會，若無回覆請務必來電確認。
3. 摘要截稿日期：2013年1月31日。
4. 摘要審查公佈日期：2013年2月27日。
5. 全文截稿日期：2013年7月10日。
會議時間及地點
2013年9月5-6日於國立臺灣師範大學（台北市和平東路一段162號）
2013年9月7日於長榮大學（台南市歸仁區大潭里長榮路一段396號）
主辦單位
國立臺灣師範大學臺灣語文學系：(02) 7734-5516
長榮大學台灣研究所：(06) 278-5123 轉 4011
附件檔案： 投稿者資料表
source: 國立政治大學 台灣文學研究所
|
